Aprenda estos términos clave de navegación antes de su viaje

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 17:02

Los siguientes son términos relacionados con los veleros y su equipamiento, incluidas las partes del barco y cómo comunicarse en uno. Disfruta de nuestra lista de todo lo relacionado con la náutica.

A a E

• Auxiliary - El motor de un velero, o un velero con motor
• Backstay - El cable, generalmente hecho de alambre, que va desde la popa hasta el tope del mástil y ayuda a sostener el mástil
• Lastre - El peso en la quilla de un velero (a veces en la orza) que ayuda a evitar que el barco se incline demasiado
• Batten - Un listón, típicamente hecho de plástico, colocado en un bolsillo en la vela mayor para ayudar a mantener una buena forma
• Beam - El ancho del barco en su punto más ancho
• Final amargo - El final libre de una línea
• Bloque - Un dispositivo similar a una polea que se usa en un barco, con una roldana alrededor de la cual corre una línea
• Boom - El mástil, que suele ser horizontal, detrás del mástil al que se une el pie de una vela
• Boom vang - Dispositivo que impide que la pluma suba y, en algunos tipos, que baje
• Proa - La parte delantera del barco
• Cat rig - Un velero diseñado para usar solo una vela mayor, con el mástilgeneralmente ubicado más adelante que en una balandra
• Caja de orza: una estructura delgada, similar a una quilla, que se puede levantar (generalmente girar sobre una bisagra hacia arriba en un tronco de la placa de orza en el casco) que está presente en muchos veleros sin una quilla fija para evitar que el barco salga volando hacia los lados
• Calzo: un tipo de accesorio de pasacables a través del cual pasa un ancla o una línea de muelle para reducir el roce
• Cleat - Un accesorio alrededor del cual se asegura una línea
• Compañía - El área de entrada y los escalones desde la cabina hasta la cabina de un velero
• Clew - La esquina trasera inferior de una vela
• Orzal - Como una orza, pero levantada y bajada verticalmente en lugar de girar sobre una bisagra
• Daysailer: por lo general, un velero pequeño sin camarote lo suficientemente grande para navegar cómodamente durante la noche
• Dinghy: un tipo de velero pequeño o una pequeña embarcación de remos o motorizada que normalmente se lleva cuando se navega en un velero más grande
• Displacement - El peso de un bote, igual al peso del agua que el bote desplaza
• Dodger - Un protector contra salpicaduras, a menudo hecho de tela plegable o removible, en la parte delantera de la cabina
• Draft - La distancia desde la línea de flotación de un barco hasta la parte más baja de su quilla

F a J

• Fender - Parachoques generalmente hecho de goma que se cuelga a lo largo de la embarcación para evitar que el casco roce contra un muelle u otra estructura
• Foot - El borde inferior de una vela (compárelo conlixiviación y grátil, abajo)
• Forestay - Un cable generalmente hecho de alambre que va desde la proa hasta el tope del mástil que ayuda a sostener el mástil
• Adelante - Hacia la proa
• Francobordo - La altura de la cubierta sobre el agua (la parte superior del casco)
• Puerta - Una abertura en las líneas de vida para abordar el barco, también llamada pasarela
• Génova - Vela de foque grande (el puño de escota se extiende a popa del mástil)
• Gooseneck - El accesorio que une la botavara al mástil
• Aparejo de tierra - El término colectivo para el ancla de un barco y el ancla montada
• Gunwale (a veces borda) - El borde exterior de la cubierta y la cabina del barco, también llamado barandilla
• Draza - Cabo o cable utilizado para izar una vela
• Hank on - Para fijar una vela de foque al estay de proa con pequeños mosquetones llamados hanks
• Head - El baño de un barco y también la esquina superior de una vela
• Helm - El medio por el cual se gobierna el velero: el timón o la rueda
• Jackline - Una línea, correa o cable asegurado sobre la cubierta como un punto de sujeción para la atadura de un arnés de seguridad
• Foque - La vela triangular unida al estay de proa

K a O

• Quilla: la sección inferior del casco de un velero que suele ser permanente y contrarresta el movimiento lateral y normalmente contiene lastre
• Ketch - Un tipo de velero con dos mástiles
• Lanyard - Un cordón cortoo línea, a menudo utilizada para asegurar una pieza de equipo (cuchillo, silbato, etc.) que podría caerse
• Leech - El borde trasero de un foque o vela mayor (compárese con el pie y el grátil, arriba y abajo)
• Línea de vida - Una línea o cable (a menudo recubierto de vinilo) alrededor de la embarcación que se sostiene con puntales para evitar que se caiga por la borda
• Line - Cualquier pieza de cuerda utilizada en un barco
• Luff - El borde de ataque de un foque o vela mayor (compárese con pie y baluma, arriba)
• Mainmast - El mástil, o el más alto de un velero con varios mástiles
• Mainsail - La vela colocada en y detrás del palo mayor
• Mast - Un poste vertical alto en un velero para sostener velas y aparejos
• Escalón del mástil - La estructura de soporte para la parte inferior del mástil
• Mizzen - El mástil de popa más pequeño en un ketch o yola; la vela de mesana está unida a y detrás del mástil de mesana
• Multicasco - Un catamarán (dos cascos) o trimarán (tres cascos)
• Outhaul - Accesorio para ajustar la tensión del pie de la vela mayor en la botavara

P a T

• Padeye - Un accesorio generalmente hecho de metal con un lazo o aro al que se une otro equipo
• Colgante (a veces banderín) - Una línea corta que une la proa de un barco a un amarre, o un cable corto que se une a una vela o driza como una extensión
• PFD - Un dispositivo de flotación personal como un chaleco salvavidas o un PFD inflable
• Puerto - La izquierdacostado del bote mirando hacia adelante; lo contrario de estribor
• Preventer - A-Line u otro dispositivo utilizado para evitar que la pluma se balancee accidentalmente de un lado a otro
• Púlpito - Una barandilla generalmente hecha de acero inoxidable alrededor de la proa o la popa, normalmente a la altura de las líneas de vida
• Rail - el borde exterior de la cubierta y la cabina del barco; también llamada borda
• Aparejo (o aparejo) - El mástil, la botavara y el equipo asociado, incluidos los tirantes, obenques, escotas y drizas
• Rode - La línea o cadena entre un ancla y el barco
• Roller enrollador - Dispositivo mediante el cual se enrolla una vela, como el foque que gira alrededor de un accesorio giratorio del estay de proa
• Timón - Un apéndice debajo o en la popa del barco que gira moviendo el timón o la rueda para dirigir el barco
• Arnés de seguridad - Equipo personal, ya sea un arnés separado o integrado en un PFD, que se sujeta a una cuerda para mantener a la persona a bordo
• Corbatas de velas - Correas cortas o cabos que se utilizan para atar una vela mayor arriada a la botavara o asegurar una vela en cubierta
• Schooner - Tipo de velero con dos o más mástiles, siendo el de proa más corto que el principal
• Seacock - Accesorio de válvula para cerrar una abertura a través del casco del barco (drenajes, tuberías de agua, etc.)
• Grillete - Un accesorio típicamente hecho de metal que asegura dos cosas juntas, como un grillete de driza que se conecta a una vela
• Sheet - El cabo que se utiliza para soltar o recortar una vela; en una balandra, una escota de mayor y dos escotas de foque
• Shroud - Estay de cable o línea desde la cubierta o el casco que sostiene el mástil en cada lado
• Sloop - Un tipo de velero con un mástil y dos velas triangulares (mayor y foque)
• Sole - El piso de la cabina o cabina
• Spinnaker - Una vela ligera que se usa a favor del viento, a menudo hinchada frente al barco
• Separadores - Puntales de metal en el mástil que sostienen los obenques fuera del mástil para un mejor ángulo de apoyo
• Pilares - Postes cortos de metal alrededor del perímetro del bote que sostienen las líneas de vida
• Estribor - El lado derecho del barco (mirando hacia adelante); opuesto de puerto
• Stay - Cable o línea desde la cubierta o el casco para sostener el mástil; los tirantes incluyen el estay de proa, el estay de popa y los obenques (a los lados)
• Tack - La esquina delantera inferior de una vela
• Telltales - Trozos de hilo o cintas en el grátil de una vela para ayudar con el trimado, o sujetos a obenques para mostrar la dirección del viento
• Tether - Una cuerda o correa corta que se extiende entre un arnés de seguridad y un punto de sujeción en el barco para evitar que se caiga por la borda
• Tiller - Manija larga conectada al timón o al poste del timón en muchos veleros para maniobrar
• Ascensor superior - Un cable o línea desde el tope del mástil que sostiene la botavara cuando se baja la vela
• Topsides - El área exteriorcasco por encima de la línea de flotación
• Traveler - Un accesorio que permite ajustar la fijación de la escota de mayor al barco de lado a lado

U a Z

• Vang - Ver Boom vang
• Polo de bigotes - Un palo que se usa para sostener el foque cuando se navega contra el viento
• Winch - Un dispositivo similar a un tambor que se usa para tirar de las líneas bajo tensión (drizas, escotas)
• Windless - Un cabrestante pesado que se usa con el ancla montada
• Yawl - Un tipo de velero con dos mástiles, el de popa (mesana) está detrás del poste del timón