Palabras y frases útiles en noruego

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 17:00

Si eres angloparlante y te diriges a Noruega por primera vez, quizás te sientas aliviado al saber que el inglés se habla ampliamente en Noruega. La mayoría de los noruegos pueden hablar inglés con fluidez, y la información turística también suele estar impresa en inglés.

Pero, si quiere halagar a algunos noruegos con un intento modesto de algunas palabras, consulte las siguientes palabras comunes que tal vez quiera usar o necesite en su viaje. (Solo asegúrate de aprender un poco sobre la cultura para evitar ser ofensivo).

Antes de comenzar

El noruego es un idioma germánico y está estrechamente relacionado con el danés y el sueco. El noruego escrito es prácticamente idéntico al danés. Suecos, noruegos y daneses se entienden fácilmente. El noruego también está relacionado con el islandés, el alemán, el holandés y el inglés.

Guía de pronunciación

Al tratar de pronunciar palabras en noruego, es útil cierto conocimiento de un idioma escandinavo, mientras que el conocimiento de alemán u holandés también puede ser útil para comprender el noruego escrito. En comparación con el inglés, las vocales son diferentes; sin embargo, la mayoría de las consonantes se pronuncian de manera similar al inglés. A continuación se presentan algunas excepciones.

Carta	Pronunciación en inglés
A	"a" sonido en padre
E	Sonido "e" en la cama
Yo	Sonido "ea" en tiempo
U	Sonido "oo" en la comida
Æ	Sonido "a" en mad
Ø	"u" suena en dolor
Å	"a" sonido en bola
J	Sonido "y" en yes
R	rodó un poco más que la "r" inglesa
KJ, KI y KY	Sonido suave de "k" sin bloquear la garganta, el aire hace un sonido cuando se exprime
SJ, SKY, SKJ y SKI	"sh" suena como en la tienda

Palabras comunes y saludos

La tolerancia y la amabilidad mutua son valores importantes en la tierra de Noruega, donde "Paz y Progreso" es el lema del país. Los saludos pueden ser muy útiles en la casa del Premio Nobel.

Palabra/frase en inglés	Palabra/frase en noruego
Sí	Ja
No	Nei
Gracias	Takk
Muchas gracias	Tusen toma
De nada	Vær så dios
Por favor	Vær så snill
Disculpe	Meg Unnskyld
Hola	Hola
Adiós	Hadet
No entiendo	Jeg forstår ikke
¿Cómo se dice esto en noruego?	Hvordan sier man dette på norsk?

Palabras para moverse

Noruega es una tierra de inmensa belleza natural que cuenta con 50 aeropuertos, ocho de ellos internacionales. Una vez en el país, el sistema de transporte público es una forma confiable de conocer el país. También puede alquilar un automóvil, pero tenga cuidado con los alces en el camino, especialmente en las montañas.

Palabra/frase en inglés	Palabra/frase en noruego
¿Dónde está…?	Hor er…?
¿Cuánto cuesta la tarifa?	Hvor mye koster billetten?
Un boleto para…, por favor	En billett til…, takk
Tren	Juntos
Autobús	Autobús
Metro noruego, subterráneo	T-bane
Aeropuerto	Flyplas
Estación de tren	Jernbanestasjon
Estación de autobús	Busstasjon
¿Hay vacantes para esta noche?	Er det noe ledig for i natt?
No hay vacantes	Optar alt

Gastar dinero

Suéteres de lana hechos a mano, muñecos troll, figuritas de madera pintadas, cristales, cristalería y chaquetas de cuero y piel se encuentran entre los recuerdos más populares de Noruega. Los precios pueden ser altos, pero tenga en cuenta que puede tener derecho a un reembolso del 25 por ciento. Impuesto al Valor Agregado (IVA) al salir del país. Esté atento al logotipo "Libre de impuestos" en las tiendas de souvenirs.

Palabra/frase en inglés	Palabra/frase en noruego
¿Cuánto cuesta esto?	Hvor mye koster dette?
¿Qué es esto?	Hva er détte?
Lo compraré	Jeg kjøper det
Me gustaría comprar…	Jeg vil gjerne ha …
¿Tienes…	Har du…
¿Aceptan tarjetas de crédito?	Tar dere kredittkort?
Uno	es
Dos	a
Tres	tre
Cuatro	fuego
Cinco	mujer
Seis	seks
Siete	sju
Ocho	åtte
Nueve	ni
Diez	ti

Imprescindibles para el turista

Algunos tienen la oportunidad de explorar los bosques vírgenes y los fiordos de Noruega, pero otros nunca pasan de la ciudad capital de Oslo. Conozca las palabras para instalaciones en Noruega.

Palabra/frase en inglés	Palabra/frase en noruego
Información turística de Noruega	Turistinformasjon
Museo	Museo
Banco	Banco
Comisaría de policía	Politistasjon
Hospital	Sykehus
Tienda, Tienda	Butikk
Restaurante	Restaurante
Iglesia	Kirke
Baños	Toalett

Días de la semana

Puede ser útil conocer sus días de la semana, especialmente si está gestionando sus vuelos y reservas de hotel, programando algunas visitas guiadas o modificando su itinerario.

Palabra/frase en inglés	Palabra/frase en noruego
lunes	Mandag
martes	Jueves
miércoles	Ayer
Jueves	Torsdag
Viernes	Fredag
Sábado	Lørdag
Domingo	Søndag
Hoy	I dag
Ayer	I går
Mañana	Yo morgen
Día	Día
Semana	Uke
Mes	Maned
Año	År