London Pub Theatre: qué es y dónde encontrarlo

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 16:35

Los visitantes acuden en masa a los famosos teatros de Londres, pero pocos aprovechan los pubs de la capital. Y, sin embargo, esta forma de entretenimiento es uno de los tipos de teatro en vivo más emocionantes disponibles en el Reino Unido en la actualidad.

La mayoría de los pubs de Londres tienen cientos de años. Los edificios alguna vez albergaron cervecerías en el piso superior o tuvieron una gran cantidad de habitaciones para alquilar a los viajeros. A medida que esos usos comenzaron a desaparecer, especialmente durante el siglo XX, los propietarios de pubs buscaron nuevas formas de ganar dinero con sus grandes cantidades de espacio sin usar. Dado que los pubs y el teatro siempre han estado estrechamente asociados en Londres, crear espacios de teatro y cabaret pequeños e íntimos parecía natural.

Cómo empezó todo

El teatro de pub moderno es un fenómeno relativamente nuevo pero tiene un pedigrí muy antiguo. Los teatros de patio de posada, comunes en la época de Shakespeare pero mucho más antiguos, fueron los primeros espacios de actuación cerrados.

Desde principios de la Edad Media, los actores y músicos viajaban por todo el país en comparsas, alojándose en posadas y tabernas de viajeros, los precursores de los pubs, cuando se detenían para actuar. Si el propietario de una posada les permitía montar espectáculos en su patio de carruajes, podía cobrarles a los espectadores por entrar al patio. Podría cobrar aún más al público por subir a los balcones cubiertos o galerías, un pub comúnfunción hasta el siglo XVIII. (Echa un vistazo al George Inn, propiedad del National Trust, en Southwark. Construido en 1677, es el último pub con galerías de Londres). Y, por supuesto, podía vender comida y cerveza.

En la era isabelina, se estaban construyendo los primeros teatros construidos especialmente con el modelo de galería y patio cerrado, como el Globe Theatre de Shakespeare, y el teatro taberna pronto se extinguió.

Londres Pub Theatres Today

La guía de senderismo de Westminster y bloguera londinense Joanna Moncrieff dice que King's Head en Islington, fundado en 1970, es probablemente el primer teatro de pub desde la época de Shakespeare. Estableció el modelo para el típico teatro de pub londinense de hoy en una habitación arriba, u ocasionalmente debajo del propio pub. Las áreas de asientos son pequeñas, a menudo con capacidad para menos de 60 personas, y el espacio entre la audiencia y los actores es minúsculo. Si la idea de un actor jugando con todo su corazón mientras te mira fijamente a la cara desde una distancia de unos cuatro pies es más de lo que puedes soportar, es posible que el teatro de pub no sea para ti.

Pero si le gusta la oportunidad de ver obras de teatro nuevas o raramente representadas, con actores cuyo talento aún puede ser un poco crudo, en espacios que a menudo no son más grandes que las salas de estar de algunas personas, este es un tipo de teatro londinense que usted no debe perderse. E incluso podría tener un encuentro cercano con una cara familiar o una estrella. El público de los teatros de pub está repleto de actores, estudiantes de teatro, aficionados al teatro, directores y agentes de casting que buscan nuevos talentos para la dramaturgia y la actuación.

Cómo ver una obra de teatro en un pub

• Echa un vistazo a lo que hayen los cines de los pubs eligiendo una revista de listados como Time Out. No se moleste en buscar la revista en línea; tiene que ver la versión impresa para ver los listados completos. Es gratis y está disponible en las estaciones de metro de la Zona 1 y 2 los martes por la mañana o en docenas de ubicaciones en todo Londres. Probablemente lo encontrará en su hotel o consulte la lista en línea de puntos de distribución de Time Out para la revista impresa.
• Por lo general, hay algún tipo de descripción o reseña resumida, pero las entradas para el teatro de pub generalmente cuestan menos de £ 20, por lo que es fácil, y más divertido, arriesgarse.
• Es posible que desee reservar sus boletos con anticipación para recogerlos antes del espectáculo. Si puede, es una buena idea obtener sus boletos con anticipación para los espectáculos más populares. De lo contrario, llega a tiempo esa noche y ponte en la fila para comprar un boleto.
• Prepárese para viajar más allá del distrito de teatros normal familiar para los turistas. Solo hay unos pocos pubs en el centro de Londres. El Finborough, el Kings Head y el Old Red Lion están entre ellos. (Consulte la lista a continuación). La mayoría de los demás están un poco fuera del centro y pueden implicar un viaje en autobús.
• Debido a las leyes de concesión de licencias en el Reino Unido, algunos pubs de teatro más pequeños funcionan como clubes. Tienes que unirte a ellos para ver una obra de teatro. Por lo general, puedes unirte a ese tipo de teatro de pub por unas pocas libras cuando compras tu entrada.
• El teatro de pub no es un teatro con cena, aunque algunos pubs que tienen teatros también sirven comida. Si desea comer, llegue lo suficientemente temprano para comer en el pub antes de que comience la obra. La obra en sí no será en el pub sino en ununa habitación encima o un sótano debajo.
• Pida sus bebidas de intervalo (intermedio) antes de ir al teatro si puede porque la aglomeración en el bar será intensa más adelante.
• Cuando la obra está a punto de comenzar, y cuando el intervalo está a punto de terminar, el propietario del pub hará sonar un timbre en el pub, dándote unos cinco minutos de advertencia para llegar a tu asiento.

Lista de pubs de Londres

Nunca se puede saber, con mucha anticipación, lo que podría estar programado en los teatros de los pubs de Londres. Para empezar, echa un vistazo a estos enlaces a algunos de los más populares de Londres.

• Above the Lord Stanley Pub Este es un lugar pequeño (30 asientos) sobre un pub de la ciudad de Camden que está protegido del desarrollo por la designación de Activo de Valor Comunitario. Tiene actuaciones esporádicas - noches de comedia, música. Consulte el sitio web del pub o llame al (0207 284 3266) para ver si algo está pasando en el espacio del teatro sobre el pub.
• Above the Stag Este es el único teatro LGBT+ profesional del Reino Unido y es un teatro galardonado. Ahora está en el área de Vauxhall. Las comidas previas al espectáculo se sirven en el bar.
• The Barons Court Theatre en el pub Curtains Up. Este lugar de 60 asientos en las bóvedas debajo del pub presenta una mezcla de aproximadamente un 70 % de clásicos: La casa de Bernarda Alba, La buena persona de Szechuan, y un 30 % de obra nueva. El bar sirve comida para una comida previa al teatro.
• The Canal Café Theatre, un lugar de comedia sobre el Bridge Pub en Little Venice. En las afueras de Regents Canal, han presentado reseñas de comedia y reestrenos poco conocidos desde 1979. Es el hogar de New Review, unprograma que ostenta el récord mundial Guinness como la crítica de comedia más antigua del mundo. Es después de las otras actuaciones, tarde en la noche, 4 días a la semana, 50 semanas al año.
• The Drayton Arms Theatre Uno de los teatros de pub más nuevos de Londres, este espacio sobre el pub Drayton Arms en South Kensington solo se convirtió en un teatro marginal profesional en 2011. Antes de eso, había sido un espacio de ensayo para la BBC y un y espacio de actuación para estudiantes de teatro en la cercana Webber Douglas Academy.
• El etcétera sobre Oxford Arms en Camden High Street. The Guardian llama a este uno de los mejores teatros de pub de Londres. Es miembro fundador de Camden Fringe y alberga el London Horror Festival. Tenga cuidado con el Black Box Festival, un evento de tres semanas cada año en el que a las empresas visitantes se les ofrece el escenario de forma gratuita, a cambio de una división de taquilla. Es una oportunidad de ver ideas nuevas y frescas en el escenario: algunas geniales, otras nefastas.
• The Finborough Pequeño pero poderoso, este teatro sobre un pub no muy lejos de la estación de Earl's Court, enfatiza "nueva escritura basada en texto que invita a la reflexión, así como… obras genuinamente descuidadas de los siglos XIX y XX. El teatro ha ha sido más una constante en esta área que el pub de abajo, pero ahora bajo una administración independiente, el pub está en alza y es un gran lugar para probar cervezas artesanales locales.
• The Gate Theatre Notting Hill Otro de los primeros teatros de pub de Londres, el énfasis está en el trabajo internacional y los "clásicos internacionales olvidados". Es un vehículo de 75 plazas que regularmente supera su peso. No debe confundirse conel Gate Cinema, un cine de autor, también en Notting Hill.
• The Hen & Chickens Comedia y teatro en un pub victoriano en Highbury, en el extremo norte de Islington. Este teatro de pub funciona como un club de teatro adecuado. Si quieres saber qué hay, tienes que unirte, llamarlos al 020 7354 8246 o seguirlos en Facebook.
• The King's Head Aquí ha habido un pub desde 1547 y un teatro desde 1970. El enfoque en estos días está en la nueva escritura y los "renacimientos teatrales críticos". También hay una programación de producciones musicales y ópera de cámara. El teatro cuenta con un programa de director en prácticas galardonado y muchos de sus graduados han tenido un éxito considerable.
• The Landor Con capacidad para 60 personas sobre un pub Clapham en el sur de Londres, este teatro se centra en las producciones musicales en un ambiente íntimo.
• The Latchmere/Theatre 503 anteriormente The Gate at The Latchmere, en Battersea. Como uno de los grupos originales de teatros de pub de Londres, este lugar ha producido nuevos escritos durante más de 30 años. Dos veces al año, su programa Second Look revive una obra de teatro innovadora pero pasada por alto de los años 80 o 90.
• The Old Red Lion Con una trayectoria de 30 años y uno de los teatros de pub más respetados de Londres, este pub de Islington, cerca de la estación de metro de Angel, ha visto transferencias al West End y Off-Broadway de Londres.
• Pentámetros: sobre el pub Horseshoe en Hampstead Village. En funcionamiento desde 1968, este respetado teatro ha representado cientos de obras y ha presentado a muchas de las principales estrellas del teatro londinense. Es un cruce entre un teatro de pub y unempresa productora. Este teatro de 60 asientos todavía está dirigido por su directora artística fundadora, Léonie Scott-Matthews.
• The Rosemary Branch En la frontera de Hackney e Islington, esta fue una vez un auténtico music hall victoriano, con artistas como Charlie Chaplin y Marie Lloyd pisando las tablas. Actualmente dirigido por un equipo transatlántico, presenta una mezcla ecléctica de música y teatro, fomentando el talento "emergente".
• The Tabard Popular entre el público del oeste de Londres, el Tabard ha sido un accesorio pequeño pero importante en la escena marginal de Londres durante más de 30 años. Hoy presenta una mezcla de entretenimiento en vivo: revivals, adaptaciones, música y comedia.
• Arriba en Gatehouse en Highgate Village. Este es un pub muy antiguo y pintoresco. Su mención más antigua en los registros data de 1670, pero sus propietarios del siglo XIX afirmaron que había sido un pub de 1337. Su auditorio data de 1895 y ha servido como sala de música, club de jazz, club de folk (una vez albergó a Simon y Garfunkel). Es el pub más al norte de Camden y el teatro más alto de Londres, a 446 pies sobre el nivel del mar. Con 140 asientos, es más grande que muchos teatros marginales o pub y sus producciones tienden a ser más comerciales, centrándose en el teatro musical. Su producción de Avenue Q fue galardonada como la mejor producción del Off West End en los premios Mousetrap en 2014.
• The White Bear Theatre Club Centrándose en la escritura nueva y los "clásicos perdidos", este teatro y pub del sur de Londres reabrió sus puertas en octubre de 2016 con un nuevo teatro especialmente diseñado y un nuevo bar que sirve comida antes y después del teatro.bebida.

Más teatros marginales

No todos los teatros independientes de Londres están en pubs. Algunos llenan almacenes convertidos, habitaciones encima de cafés y otros extraños. Algunos, como The Almeida, The Donmar Warehouse y Young Vic, exhiben estrellas junto con nuevos escritores y talentos. Otros son más experimentales y potencialmente más emocionantes:

• Teatro Arcola
• Centro de Artes de Battersea
• El Arbusto
• Teatro Popular de Camden
• Teatro Courtyard
• El Teatro Hampstead
• Calle Jermyn
• El martillo lírico
• Fábrica de chocolate Menier
• El naranjo
• La Casa Oval
• El Placer
• El Teatro Coronet
• El Teatro Soho
• Casa de juegos de Southwark
• Teatro Royal Stratford Este
• The Kiln Theatre, anteriormente The Tricycle
• Teatro de la Unión