Viajes gay-friendly a las Adirondacks

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 17:01

Recientemente, casi en el apogeo de la temporada de follaje de otoño (la primera semana de octubre), hice un viaje por carretera de tres días a través de Adirondacks y Lake Placid con mi amiga Alison Wellner (Guía de viajes culinarios de About.com). Estos son algunos aspectos destacados de mi viaje, que nos llevó a través de Chestertown, North Creek, Blue Mountain Lake, Tupper Lake, Saranac Lake y Lake Placid.

Las Adirondacks también comprenden varias otras ciudades y áreas notables que no tuvimos tiempo de visitar en este viaje, incluido el lago Raquette y el cercano Old Forge, y en la esquina sureste de la región, el turístico pero festivo lago George, que abunda en hoteles, restaurantes, tiendas de souvenirs y actividades recreativas.

El parque Adirondacks, en el norte del estado de Nueva York

Las Adirondacks se refieren tanto a una de las cadenas montañosas más prominentes del este de los Estados Unidos como al enorme parque estatal en el que están rodeadas, en el norte del estado de Nueva York. El Parque Adirondack se extiende por varios condados en el norte del estado de Nueva York y comprende unos 6,1 millones de acres; aunque no es parte del sistema de parques nacionales, los Adirondacks definitivamente tienen la escala y la grandeza de algunos de los mejores parques nacionales del país (considere que el Parque Nacional del Gran Cañón el parque es1,2 millones de acres, aproximadamente una quinta parte del tamaño del Parque Adirondack).

Cómo llegar a Adirondacks: mejores momentos para ir

Dentro de un viaje de dos horas desde Montreal y un viaje de cinco a seis horas desde la ciudad de Nueva York y Boston, las Adirondacks comprenden áreas silvestres subdesarrolladas y pueblos pequeños; de hecho, casi el 60 % del parque es privado tierra. La región ha sido durante mucho tiempo un popular destino de verano, famosa por sus "campamentos" en expansión, en realidad compuestos de varias casas y dependencias, donde las familias acomodadas iban de vacaciones a partir de finales del siglo XIX.

Pero con la excepción de principios de primavera, que puede ser lluvioso y fangoso, el área es popular para vacacionar casi todo el año. Con algunos de los follajes más espectaculares del país durante los meses de otoño y una multitud de deportes de nieve durante la temporada de invierno. De hecho, gran parte de esta última actividad se concentra en torno al centro vacacional más famoso de la región, Lake Placid, que ha sido sede dos veces de los Juegos Olímpicos de Invierno (la más reciente en 1980) y alberga la aclamada estación de esquí White Face

Refugio de helechos, Chestertown

Condujimos desde el valle del río Hudson, donde vive Alison, hasta Albany, nos detuvimos para tomar un café y dar un paseo rápido por la histórica ciudad turística de Saratoga Springs (aproximadamente una hora al sur de Adirondacks), antes de registrarnos a nuestro hotel para la primera noche del viaje, Fern Lodge. Este espectacular B&B estilo cabaña contiene cinco habitaciones, todas ellas espaciosas y suntuosamente equipadas. Es un lugar clásico de luna de miel ubicado en lo profundo de labosques a orillas del lago Friends. Los anfitriones Sharon y Greg anteriormente operaban Friends Lake Inn, justo al final de la calle (y también una opción de alojamiento bastante agradable en el área), y también pueden organizar bodas pequeñas en el jardín de su propiedad (la propiedad es muy amigable para los homosexuales y para personas del mismo sexo). bodas y recepciones son bienvenidas).

Fern Lodge tiene la apariencia y el estilo de uno de los grandes campamentos de Adirondacks, y las tarifas incluyen un impresionante desayuno completo. Si se trata de una ocasión especial, reserve la suite de dos habitaciones, que se abre a un patio con vista al lago, tiene un gran jacuzzi en la habitación, una chimenea y una impresionante ducha en cascada para dos personas con múltiples cabezales de ducha.

Basil &Wick's, North Creek

Poco después de registrarnos en Fern Lodge, nos dirigimos a un restaurante relativamente nuevo a unos 15 minutos en auto en North Creek, llamado Basil &Wick's. El edificio contemporáneo y laberíntico con techos altos y ventanas altas se siente un poco como un albergue de esquí; de hecho, está justo al final de la calle de la estación de esquí de Gore Mountain y es una opción popular después de esquiar en invierno. El lugar informal sirve una buena combinación de alimentos reconfortantes actualizados y bien ejecutados: macarrones con queso y langosta, salmón en tabla de cedro, filete de fogata con rábano picante y queso azul. Compartimos tostadas de atún ahi y cada uno ordenó una de las deliciosas hamburguesas del tamaño de un puño, que están disponibles con una variedad de ingredientes. También hay varias cervezas artesanales de barril.

El pequeño pueblo cercano de North Creek continúa creciendo y desarrollando un poco más de infraestructura turística, mientras que en Basil &Wick's conocimos a los propietarios de otrode las fabulosas opciones gastronómicas de la zona, Bar Vino, que estoy deseando probar la próxima vez.

Museo Adirondack, lago Blue Mountain

Chestertown y North Creek están bastante cerca del borde sureste de Adirondack Park, de fácil acceso desde la I-87 si conduce desde la ciudad de Nueva York. Desde Fern Lodge, continuamos hacia el norte por la ruta. 28, una de las clásicas carreteras de montaña a través de Adirondacks, durante unos 45 minutos hasta el pueblo de Blue Mountain Lake. Cualquier pueblo en las Adirondacks con "lago" en su nombre está, como puede suponer, ubicado en un lago de buen tamaño, y este no es una excepción. Luego pasamos buena parte de la tarde explorando las fascinantes exhibiciones del Museo Adirondack, que comprende numerosas exhibiciones ubicadas en diferentes edificios distribuidos en la extensa propiedad.

Fácilmente podríamos haber pasado otro día aquí (de hecho, el precio de la entrada es bueno para visitas en dos días dentro de un período de una semana). Los aspectos más destacados incluyen exhibiciones sobre los barcos históricos de la región, pinturas, historia natural, viajes en tren y autocar. Esto incluye el carruaje en el que Teddy Roosevelt viajó desde Lake Placid hasta la estación North Creek, donde continuó en tren hasta Buffalo tras la muerte del presidente William McKinley, para prestar juramento como su sucesor. También hay una muy buena tienda de regalos y un restaurante estilo cafetería con preciosas vistas al lago, aunque la comida es muy básica.

Espejo Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid

Después de dejar el Museo de Adirondack, recorrimos las ciudades de Long Lake, TupperLake y Saranac Lake a nuestra base para las últimas dos noches, el elegante Mirror Lake Inn Resort & Spa, un complejo histórico con vista a Mirror Lake y las tiendas y restaurantes del centro de Lake Placid. El hotel de 131 habitaciones se ha mostrado muy entusiasmado con el marketing para los viajeros GLBT en los últimos años y, como destino popular para bodas y lunas de miel, es una excelente opción para ceremonias entre personas del mismo sexo. Las ofertas temáticas de esquí, romance y spa se encuentran entre los varios paquetes que se ofrecen durante todo el año. Las habitaciones están agradablemente amuebladas con el aspecto tradicional de una posada rural y algunas tienen pequeños balcones con vistas al lago. Todos los muebles procedían de la empresa Harden Furniture del estado de Nueva York, que existe desde 1844.

Ver restaurante, Lake Placid

Disfrutamos de una cena hábilmente preparada nuestra primera noche en el restaurante View del hotel, que también es el lugar donde se sirve un desayuno buffet completo bastante bueno todas las mañanas. Los atractivos aquí son una excelente lista de vinos, un énfasis en los productos e ingredientes locales y un servicio de primer nivel. De hecho, el personal siempre amable en todo el complejo fue lo más destacado de nuestra estadía, desde los empleados de recepción hasta el servicio de limpieza. Para la cena esa noche, disfruté la codorniz rellena de cítricos y hierbas con quinua, tocino ahumado y remolachas doradas asadas. No pido postres con especial frecuencia, pero el que compartimos fue excepcional: torta dulce de nuez cubierta con helado de vainilla bourbon, nueces glaseadas y salsas de caramelo de arce y chocolate amargo.

Masaje Ashiatsu en Mirror Lake Spa, Lake Placid

Hice ejercicio en el pequeño pero bien equipado gimnasio de la posada por la mañana (la única pega es que algunos de los equipos podrían necesitar una actualización) y luego me dirigí al spa de la posada, donde debía probar mis habilidades. primer masaje ashiatsu, después de lo cual los terapeutas usan sus pies para un masaje de cuerpo de toro. He tenido muchos tipos diferentes de masajes, y tiendo a preferir el trabajo corporal de tejido profundo. Este puede muy bien ser mi favorito todavía. Mi terapeuta me dio una descripción general de la historia de este tratamiento y me explicó que es un tratamiento relativamente nuevo para el spa en Mirror Lake Resort. Desde mi perspectiva, los beneficios son que un terapeuta puede usar sus pies para ejercer una presión prolongada, profunda pero suave, ya que puede transferir más peso de todo su cuerpo con cada movimiento de su pie. Rápidamente olvidé que me estaban masajeando con los pies en lugar de las manos, pero una semana después. Todavía siento los felices efectos de ese tratamiento.

Centro de Lake Placid y Brown Dog Cafe & Wine Bar

El pueblo de Lake Placid, que fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1980 y 1932 y alberga la estelar estación de esquí Whiteface Mountain, así como el Centro Olímpico Lake Placid, es quizás la mejor base para una visita a Adirondacks. Es fácil llegar aquí desde la I-87 (solo 30 millas hacia el este) y también conveniente para las principales atracciones de la zona.

Damos un paseo por el encantador pueblo de Lake Placid una noche. La calle principal (Ruta 86) abraza Mirror Lake y tiene varios restaurantes muy buenos, así como tiendas de ropa, tiendas de ropa deportiva, galerías ysimilares. Tuvimos una excelente cena una noche en Brown Dog Cafe & Wine Bar, un acogedor espacio shabby-chic adornado con obras de arte de inspiración canina. La lista de vinos es extensa y está bien seleccionada, y la comida es sabrosa, aunque un poco cara para lo que es, aunque hay opciones menos costosas de "tarifas más ligeras", y en el almuerzo es una mejor relación calidad-precio.

Museo de Historia Natural de Wild Center, Tupper Lake

La ciudad humilde de Tupper Lake no había sido apreciada durante mucho tiempo en comparación con otras comunidades en el corazón de Adirondacks, especialmente considerando su envidiable ubicación en un hermoso cuerpo de agua. En 2006, se inauguró el Museo de Historia Natural Wild Center de última generación en esta ciudad que se encuentra en la ruta principal entre el Museo Adirondack en Blue Mountain Lake y Lake Placid. En nuestro segundo día en Placid, el primero del viaje con pleno sol, retrocedimos 30 millas para visitar este impresionante museo. Comprende un gran salón, una sala de cine de pantalla ancha que muestra películas rotativas sobre la flora y la fauna del área durante todo el día, y excelentes exhibiciones interactivas sobre geología, ecología y otros aspectos de la historia natural de Adirondacks.

Los participantes en vivo entre el área de exhibición principal incluyen un par de nutrias muy juguetonas, que se zambullen felices en su mini estanque para deleite de los visitantes. También hay una pared de hielo, que explica la glaciación que produjo los imponentes picos de la cordillera de Adirondacks, además de vislumbres de cerca de marismas, pantanos, bosques y lagos. Alrededor del edificio aireado y contemporáneo hay numerosos senderos naturales,incluido uno que revela las prácticas de construcción ecológica detrás del funcionamiento interno del museo (el Wild Center tiene la certificación Silver LEED). Reserva al menos un par de horas para recorrer el Wild Center.

Centro del lago Saranac

Uno de los pueblos más pintorescos de Adirondacks, Saranac Lake se encuentra entre Lake Placid y Tupper Lake. Nos detuvimos aquí un par de veces en nuestros viajes entre las dos ciudades, en la tarde más soleada viendo la puesta de sol sobre el lago Flower, el cuerpo de agua sobre el que se ve el centro del pueblo. La ciudad lleva el nombre de tres cuerpos de agua más grandes: los lagos Saranac Inferior, Medio y Superior, que se encuentran al oeste y se puede llegar a todos a través de la Ruta 3, la carretera principal que se dirige al oeste. Hay un puñado de tiendas y galerías en el centro del pueblo, además de algunos hoteles y restaurantes.

Pasamos por el pequeño Robert Louis Stevenson Memorial Cottage & Museum, donde el famoso autor pasó un invierno en 1887; estaba cerrado cuando llegamos. Cerca de allí, nos detuvimos en una de las posadas más atractivas de la zona, Porcupine B&B, que se encuentra en un barrio histórico de casas de moda en un acantilado cerca del centro. Hay cinco habitaciones, todas ellas amuebladas con magníficas antigüedades estilo Adirondack y fotografías de época.

También vale la pena detenerse, a mitad de camino entre Saranac y Placid en Rte. 86, se encuentra Tail O'the Pup BBQ, un local rústico y original de langosta en bruto y parrillada ubicado debajo de un bosque de altísimos árboles de hoja perenne. También hay alquileres de cabañas económicos en el lugar. Nos detuvimos brevemente para tomar tazones de sopa de almejas bastante sabrosa.

Westport, NY - Parada de Amtrak y pintoresco pueblo en el lago Champlain

En nuestro último día, manejamos 35 millas al este de Lake Placid por Rte. 73 y Ruta. 9N hasta el pueblo pequeño pero bellamente ubicado de Westport, que se encuentra a lo largo de una cala con vista al lago Champlain y, más allá, a las escarpadas Montañas Verdes del centro de Vermont. Westport es una pequeña ciudad de aproximadamente 1300 habitantes y vinimos aquí principalmente por razones prácticas: me dirigía a Vermont desde Adirondacks y tomaría el ferry para cruzar el lago un poco al sur de aquí, en Crown Point, más tarde en la tarde. Y mi amiga Alison se dirigía de regreso a Hudson, al sur de Albany, donde había estacionado su automóvil antes del comienzo de nuestra aventura, para poder recogerlo más tarde y llevarlo a casa.

Westport alberga la estación de tren en la que los trenes de Amtrak entre Montreal y Albany paran más cerca de Lake Placid. Si planea visitar Placid en tren, tenga en cuenta que es posible tomar un autobús de enlace Ground Force 1 entre Westport y Lake Placid. Realmente no necesita un automóvil una vez que esté en Lake Placid, y puede alquilarlo en la ciudad para realizar excursiones de un día por la zona.

El centro de la aldea de Westport tiene una tienda de delicatessen, un restaurante y un par de otros negocios, así como una posada muy recomendable con su propia cafetería y librería en el lugar, Inn on the Library Lawn. Es un buen lugar para pasar la noche al principio o al final de un viaje más adentro del parque Adirondacks.

El pueblo de Long Lake

Hermoso Lago Largo, donde pasé el verano en miEl campamento de mi abuelo cuando era niño, habría sido más importante para mi visita si hubiera tenido más tiempo y si el clima hubiera cooperado. Dio la casualidad de que nos detuvimos en el pueblo, que se encuentra en la orilla este de este lago angosto y, por supuesto, largo (son 14 millas de punta a punta). Hay algunas tiendas poco convencionales en el centro del pueblo, así como algunos hoteles de la vieja escuela y un restaurante atmosférico. El Shamrock Motel & Cottages, de gestión familiar, es una opción eficiente, limpia y asequible para pasar la noche, con vistas al lago.

Me detuve en la playa de la ciudad, de donde despegan regularmente los hidroaviones y cerca de donde el bote solía llevarnos muchas millas al norte hasta el campamento de mi abuelo, Watch Rock Point, que vendió a finales de los 80. No es fácil regresar allí en estos días, así que con la oscuridad descendiendo y la lluvia comenzando a caer, manejamos esa noche hasta Lake Placid (esto fue justo después de nuestra visita al Museo de Adirondack).

Sin embargo, por voluntad del destino, mientras volaba a casa unos días después en la primera etapa de mi viaje, entre Burlington y Detroit, mi avión voló directamente sobre Long Lake. Y fue entonces, finalmente, después de más de 20 años, que pude mirar hacia abajo directamente sobre el complejo en Watch Rock Point y disfrutar de una vista perfecta.

Un amor por los parantesicos

Tuve la tentación de fusionarlos todos en oraciones adecuadas, pero creo que la cantidad de apartes es un punto estilístico. Eliminé algunos, pero no estoy seguro de si se justifica fusionarlos por completo o no. Esto también es más un registro de viaje que un artículo de lista, y tiene el formato de este últimoen lugar de la anterior. Aunque esto podría llevarlo al territorio de las publicaciones de blog (que ya está peligrosamente cerca).