Recorrido a pie por el distrito histórico de Honolulu

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 16:19

'Palacio Iolani

Un excelente lugar para comenzar un recorrido a pie por el histórico Honolulu es el ʻIolani Palace. El Palacio ʻIolani fue la residencia oficial de los dos últimos monarcas del Reino de Hawái: el rey Kalakaua, que construyó el palacio en 1882, y su hermana y sucesora, la reina Liliʻuokalani.

El ʻIolani Palace en Honolulu es el único palacio real ubicado en los Estados Unidos.

Descuidado después del derrocamiento de la monarquía, la restauración comenzó en la década de 1970 gracias a los esfuerzos de muchas personas preocupadas. La restauración y la preservación continúan y, como resultado, los visitantes de hoy en día al palacio pueden disfrutar de una restauración histórica en curso y aprender mucho sobre la historia y la cultura hawaianas.

Los boletos para todos los recorridos se obtienen en el cercano ʻIolani Barracks.

ʻIolani Palace está ubicado en el Capitol District del centro de Honolulu en la esquina de las calles King y Richards en 364 South King Street, Honolulu. Hay estacionamiento con parquímetro limitado en los terrenos y en las calles cercanas.

El estacionamiento también está disponible en numerosos lotes del centro y en Aloha Tower Marketplace. Lo mejor fue llegar al centro desde Waikiki en The Bus, el transporte público de Oʻahu.sistema.

Una visita guiada por un docente cuesta $27 para un adulto. Niños/jóvenes (5-12) pagan $6. No se admiten niños menores de 5 años. Los recorridos se ofrecen cada 15 minutos los martes, miércoles, jueves y sábados de 9:00 a. m. a 10:00 a. m., y los viernes de 9:00 a. m. a 11:15 a. m.

Un audio pregrabado autoguiado de 60 minutos cuesta $20 para un adulto. Niños/jóvenes (5-12) pagan $6. Estos tours están disponibles los lunes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., los martes, miércoles, jueves y sábados de 10:30 a. m. a 4:00 p. m. y los viernes de 12:00 p. m. - 16:00

'Cuartel de Iolani

En el jardín noroeste de los terrenos del ʻIolani Palace se encuentra el ʻIolani Barracks, que parece un castillo.

ʻIolani Barracks se construyó originalmente en 1870-71 en el terreno donde ahora se encuentra el edificio del Capitolio del Estado de Hawái. Fue diseñado para albergar el palacio real y los guardias de tumbas reales.

El arquitecto alemán Theodore Hececk diseñó los cuarteles y el nuevo mausoleo real en el valle de Nuʻuanu junto a la autopista Pali. El edificio está hecho de bloques de coral y pretende parecerse a un castillo medieval.

Cuando se construyó, el cuartel ʻIolani contenía una cocina, un comedor, un dispensario, una vivienda y un calabozo. Tras el derrocamiento de la monarquía hawaiana en 1893, se disolvió la Guardia Real.

ʻIolani Barracks se usó para diferentes propósitos en diferentes momentos, incluido el uso como cuartel general de la Guardia Nacional de Hawái, un refugio temporal para refugiados del incendio de Chinatown de 1899, un edificio de oficinas gubernamentales yincluso una instalación de almacenamiento.

Cuando se completaron los planes para construir el edificio del capitolio estatal, se decidió trasladar los cuarteles a su ubicación actual en los terrenos del ʻIolani Palace. El edificio fue desmantelado bloque por bloque y reconstruido en 1965.

ʻIolani Barracks ahora alberga la tienda de regalos The Palace, la taquilla, la sala de video y la oficina de membresía. La tienda de regalos Palace está abierta de lunes a sábado de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.

Coronación y pabellón

La gran glorieta ubicada en el césped suroeste de los terrenos del Palacio ʻIolani es el Stand de la Coronación o el Pabellón de la Coronación. Fue construido para la coronación del rey Kalākaua y la reina Kapiʻolani el 12 de febrero de 1883. Se trasladó a esta ubicación desde su sitio original cerca de los escalones de King Street del ʻIolani Palace.

La Royal Hawaiian Band da conciertos regularmente cerca del Pabellón de la Coronación. También se ha utilizado para la toma de posesión de los Gobernadores del Estado de Hawái. Muchas tardes encontrará artistas musicales hawaianos actuando en los terrenos cercanos.

Estatua del rey Kamehameha I

Caminando hacia King Street desde el frente del ʻIolani Palace, verás la gran estatua del rey Kamehameha I al otro lado de la calle.

El rey David Kalākaua encargó una estatua de Kamehameha I en 1878. En ese momento, se dice que un kahuna (sacerdote) comentó que la estatua solo se sentiría como en casa si descansara en las tierras de Kamehameha.nacimiento.

Thomas Gould, un escultor estadounidense que vive en Italia recibió el encargo de hacer una escultura. Usó a John Baker, un hawaiano en parte y amigo de Kalākaua, como modelo. Gould recibió $10,000 y su escultura fue enviada a París para ser bronceada. Luego se puso en un barco con destino a Hawái, pero el barco se hundió frente a las Islas Malvinas. Se pensó que la estatua se había perdido para siempre.

Con el dinero recaudado del seguro, se encargó una nueva estatua y esa estatua llegó a Honolulu en 1883. Se encuentra frente a Aliʻiolani Hale, el edificio de la Corte Suprema de Hawái en King Street. Es una de las atracciones turísticas más famosas de Honolulu. Dos veces al año, el Primero de Mayo y el Día de Kamehameha el 11 de junio, se adorna con collares de flores.

Pocas semanas después de la llegada de la nueva estatua, la estatua original también llegó a Honolulu, después de haber sido rescatada y ubicada en un depósito de chatarra en Port Stanley en las Islas Malvinas. El capitán inglés que lo encontró lo vendió al rey Kalākaua. Recordando la profecía del antiguo kahuna, la estatua original se envió a la ciudad de Kapaʻau, cerca del lugar de nacimiento de Kamehameha en la Isla Grande de Hawái, donde se encuentra hoy.

Ali'iolani Hale

Sentado directamente detrás de la estatua del rey Kamehameha I se encuentra un edificio conocido como Aliʻiolani Hale. Hale en hawaiano significa "casa" y Aliʻiolani significa literalmente "un jefe conocido en los cielos". Este es un nombre "secreto" dado al rey Kamehameha V al nacer.

Fue Kamehameha V quien encargó la construcción de este edificio que originalmente pretendía que fuera su palacio. El edificio se completó después de la muerte de Kamehameha V bajo el reinado de David Kalākaua, quien tenía planes de construir su propio palacio al otro lado de la calle. Kalākaua llamó al edificio Aliʻiolani Hale en honor al difunto rey.

Tras la finalización de la construcción en 1874, el edificio se utilizó como sede del gobierno hawaiano y sede de la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema. Fue en este edificio donde el Gobierno Provisional derrocó oficialmente a la monarquía hawaiana en 1893.

Hoy, Aliʻiolani Hale alberga la Corte Suprema de Hawái y la Biblioteca de derecho estatal. También hay un Centro de Historia Judicial en el primer piso.

Aliʻiolani Hale merece una parada. Fue en una de las salas de conferencias del edificio donde se filmaron varias escenas de Lost de ABC, como la escena en la que Claire conoce a los futuros padres adoptivos de su bebé y donde Michael y su esposa se reúnen con sus abogados para discutir los términos del divorcio.

EE. UU. Oficina de correos, Aduana y Palacio de justicia

Ubicado a la derecha de Aliʻiolani Hale (al mirar hacia el edificio) y al otro lado de la calle Mililani se encuentra la Oficina de Correos/Casa de Aduanas/Palacio de Justicia de EE. UU. Como puede suponer, el edificio se ha utilizado para numerosos propósitos desde que se completó su construcción en 1922.

Este edificio de tres pisos de estilo colonial español se usó inicialmente para albergar las oficinas del gobierno federal de EE. UU. y la AduanaCasa en Hawai. Se construyó un edificio nuevo y más grande para el Gobierno Federal en la década de 1980 y el edificio se vendió a la Oficina de Correos de EE. UU.

En 2002, el estado de Hawái llegó a un acuerdo con Par Development LLC, una filial de RSD Corp., con sede en Denver, para comprar el edificio al Servicio Postal de los EE. UU. por $7 millones, restaurarlo y remodelar el interior. estándares y luego vender 120, 000 pies cuadrados de la propiedad de 160, 000 pies cuadrados al estado por $32.5 millones. El Servicio Postal de los EE. UU. volvió a comprar el resto del espacio mejorado por $1.

El edificio histórico ha cambiado de nombre y ahora es oficialmente el edificio King David Kalākaua. David Kalākaua fue rey desde 1874 hasta su muerte en 1891, pero también se desempeñó como jefe de correos de Honolulu desde 1863 hasta 1865.

Iglesia y cementerio de la misión de Kawaiiaha'o

Desde el frente del edificio King David Kalākaua, gire a la derecha en King Street y cruce con cuidado la concurrida Punchbowl Street. En la esquina sureste de King y Punchbowl se encuentran los terrenos de la iglesia Kawaiahaʻo.

Al entrar en los terrenos de la iglesia, notará una pequeña estructura a su derecha rodeada por una cerca de hierro forjado. Este es el mausoleo del rey Guillermo Lunalilo.

Tras la muerte del rey Kamehameha V el 11 de diciembre de 1872, no había heredero directo al trono, por lo que la Legislatura de Hawái se reunió para elegir un nuevo monarca. El príncipe William Lunalilo, descendiente de un medio hermano de Kamehameha I, fue seleccionado para ser el nuevo rey.

Lunalilo nunca se casó ydespués de poco más de un año como rey, murió de tisis, dejando su patrimonio a los hawaianos necesitados. Existe la creencia generalizada de que fue envenenado. Antes de su muerte, le pidió a su padre que lo enterrara en los terrenos de la Iglesia Kawaiahaʻo con su gente en lugar de con la otra realeza de Hawái en el nuevo Mausoleo Real en Nuʻuanu.

La iglesia actual fue diseñada por Hiram Bingham, el primer misionero en Oʻahu. La iglesia se completó en 1842 con un estilo arquitectónico de Nueva Inglaterra. Está construido con losas de coral extraídos de los arrecifes de la costa de O'ahu y llevados al sitio por los feligreses. El interior se hizo con madera cortada en las cercanas montañas Koʻolau. El interior fue remodelado en la década de 1920 debido a la pudrición de la madera.

La iglesia Kawaiahaʻo se dedicó en 1842. Se la conoce como la iglesia protestante "Madre" en Hawái. Numerosos miembros de la realeza de Hawái han adorado en la iglesia y los palcos reales permanecen en la parte trasera de la iglesia.

El nombre de la iglesia Kawaiaha'o en hawaiano significa "piscina de agua dulce de Haʻo". Haʻo fue una antigua reina de Oʻahu y se dice que en este sitio existió un manantial en el que tomaba baños ceremoniales de purificación. Un manantial reconstruido se encuentra en el lado norte de la iglesia.

Detrás de la iglesia se encuentra el pacífico Mission Cemetery, donde están enterrados los restos de muchos de los primeros misioneros, líderes políticos y económicos de Hawái. Los nombres de las lápidas son un "quién es quién" virtual de la historia hawaiana.

Museo Casas Misioneras

Al salir por la parte trasera de los terrenos de la iglesia Kawaiahaʻo, cruce la calle Kawaiahaʻo. Los pequeños edificios que ves al otro lado de la calle son el complejo Mission Houses e incluyen tres estructuras originales que datan de la década de 1830.

Es aquí donde Hiram Bingham y el resto de su compañía, incluidos un agricultor, un impresor, dos maestros, esposas e hijos, recibieron tierras para construir casas con techo de paja para su estadía en Hawái. Años más tarde, el rey Kamehameha III permitió a los misioneros construir casas de estilo occidental más permanentes.

Las estructuras en la propiedad incluyen Hale Laʻāu, que fue el hogar en el que vivieron el primer misionero Hiram Bingham, el cirujano y luego médico Dr. Gerrit Judd, el impresor Elisha Loomis y sus familias. Gerrit Judd se convirtió en asesor de confianza y ministro de finanzas del rey Kamehameha III.

El Ka Hale Paʻi fue la imprenta donde los estadounidenses y los hawaianos crearon el alfabeto hawaiano para producir libros y otros artículos impresos. El Ka Hale Kamalani o la Casa Chamberlain era el hogar de la familia Chamberlain y también se usaba como almacén para los bienes de la misión.

Los edificios más nuevos en el sitio incluyen un museo, un auditorio y una tienda de regalos. Las Casas de la Misión están abiertas de martes a sábado de 9 a. m. a 4 p. m. Se ofrecen visitas guiadas a las casas y la imprenta a las 11 a. m., 1 p. m. y 14:45 La entrada general cuesta $10, los residentes de Hawái, los miembros del ejército y las personas mayores pagan $8, los estudiantes (6 años - universidad) pagan$6.