Cómo renovar su pasaporte estadounidense

2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2025-01-23 15:45

Si su pasaporte aún es válido o venció en los últimos 15 años, su pasaporte fue emitido después de que cumplió 16 años y vive en los EE. UU., debe renovarlo por correo. Todo lo que necesita hacer es completar el Formulario DS-82 (también puede completar el formulario en línea e imprimirlo) y enviarlo, su pasaporte actual, una foto de pasaporte y la tarifa aplicable para un pasaporte libreta o una tarjeta de pasaporte a:

Residentes de California, Florida, Illinois, Minnesota, Nueva York o Texas:

Centro Nacional de Tramitación de Pasaportes

Apartado postal 640155

Irving, Texas 75064-0155

Residentes de todos los demás estados de EE. UU. y Canadá:

Centro Nacional de Tramitación de Pasaportes

Apartado postal 90155

Filadelfia, PA 19190-0155

Consejo: Los niños menores de 16 años y la mayoría de los niños de 16 y 17 años deben renovar sus pasaportes en persona utilizando el Formulario DS-11.

Cómo obtener rápidamente su nuevo pasaporte

Para agilizar el procesamiento, hay un recargo significativo en la tarifa de renovación (más un cargo adicional si desea la entrega al día siguiente), escriba "EXPEDITE" en el sobre y envíe su solicitud por correo a:

Centro Nacional de Tramitación de Pasaportes

Apartado postal 90955

Filadelfia, PA 19190-0955

Pague su tarifa en EE. UU.fondos por cheque personal o giro postal. Asegúrese de usar un sobre grande para enviar su paquete de renovación de pasaporte. El Departamento de Estado de EE. UU. recomienda el uso de sobres más grandes, no sobres tamaño carta, para que no tenga que doblar ninguno de los formularios o documentos que está enviando.

Debido a que enviará su pasaporte actual a través del sistema de correo, el Departamento de Estado le recomienda encarecidamente que pague más por el servicio de rastreo de entrega al enviar su paquete de renovación. Si necesita su nuevo pasaporte incluso más rápido, puede hacer una cita para la renovación del pasaporte en uno de los 13 Centros Regionales de Tramitación. Para hacer su cita, llame al Centro Nacional de Información de Pasaportes al 1-877-487-2778. Su fecha de salida debe ser en menos de dos semanas, cuatro semanas si también necesita una visa, y debe proporcionar prueba de su próximo viaje internacional.

En casos de emergencia de vida o muerte, debe llamar al Centro Nacional de Información de Pasaportes al 1-877-487-2778 para hacer una cita.

Si ha cambiado su nombre

Todavía puede renovar su pasaporte estadounidense por correo, siempre que pueda documentar su cambio de nombre. Adjunte una copia certificada de su certificado de matrimonio u orden judicial con sus formularios de renovación, pasaporte, foto y tarifa. Esta copia certificada le será devuelta en un sobre separado.

Obtener un libro más grande

En el formulario DS-82, marque la casilla en la parte superior de la página que dice "Libro de 52 páginas (no estándar)". Si viaja al extranjero con frecuencia, es una buena idea obtener una libreta de pasaporte más grande. Ahíno hay cargo adicional por un pasaporte de 52 páginas.

Solicitud en persona

Solo puede solicitar la renovación del pasaporte en persona si vive fuera de los EE. UU. Si esta es su situación, tendrá que ir a su embajada o consulado local de EE. UU. para renovar su pasaporte actual, a menos que viva en Canadá. Llame a su centro de aceptación de pasaportes para hacer una cita.

Si vives en Canadá

Los titulares de pasaportes estadounidenses que viven en Canadá deben renovar sus pasaportes por correo utilizando el formulario DS-82. Su cheque de pago debe ser en dólares estadounidenses y ser de una institución financiera con sede en EE. UU.

Correo desde el extranjero

Según el sitio web del Departamento de Estado, los pasaportes no se pueden enviar por correo a direcciones fuera de los EE. UU. y Canadá, por lo que deberá proporcionar una buena dirección postal y hacer arreglos para que se le envíe el pasaporte o planee recogerlo en persona en su consulado o embajada. Debe enviar su paquete de renovación a su embajada o consulado local, no a la dirección que se muestra arriba. En algunos países, como Australia, es posible que pueda enviar un sobre de pospago con su paquete de renovación y recibir su nuevo pasaporte en su dirección local. Consulte a su embajada o consulado para más detalles.

Si está renovando su pasaporte en persona, deberá seguir los procedimientos de solicitud de pasaporte establecidos por su embajada o consulado local de EE. UU. La mayoría de las embajadas y consulados solo aceptarán pagos en efectivo, aunque algunos están equipados para procesar transacciones con tarjeta de crédito. Los procedimientos varían según la ubicación. Probablemente necesitarás hacer uncita para enviar su paquete de renovación.

Entrega al día siguiente

El Departamento de Estado le enviará su pasaporte al día siguiente si incluye una tarifa adicional con su formulario de renovación de pasaporte. La entrega al día siguiente no está disponible fuera de EE. UU. ni para tarjetas de pasaporte estadounidenses.

Obtener una tarjeta de pasaporte estadounidense

La tarjeta pasaporte es un documento de viaje útil si viaja con frecuencia a las Bermudas, el Caribe, México o Canadá por tierra o mar. Si tiene un pasaporte estadounidense válido, puede solicitar su primera tarjeta de pasaporte por correo como si fuera una renovación porque el Departamento de Estado ya tiene su información archivada. Puede tener una libreta de pasaporte y una tarjeta de pasaporte simultáneamente. Debe renovar las tarjetas de pasaporte por correo.