Los 9 mejores traductores electrónicos de 2022

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 15:47

Investigamos, probamos, revisamos y recomendamos de forma independiente los mejores productos; obtenga más información sobre nuestro proceso. Si compra algo a través de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión.

El Resumen

Mejor en general: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device en Amazon

"Presenta un diseño compacto y capacidades superiores de traducción de voz".

Mejor presupuesto: Franklin TWE-118 Traductor europeo en 5 idiomas en Amazon

"Esto no solo traduce, sino que corrige errores ortográficos, convierte monedas y tiene una calculadora integrada".

Mejor para imágenes: Sauleoo Language Translator Device en Amazon

"También cuenta con una cámara que se puede usar para capturar letreros de calles y puertas de aeropuerto para su traducción".

Lo mejor para traducir chino: Birgus Language Two-Way Voice Translator en Amazon

"El traductor ofrece una traducción bidireccional en línea con un alto índice de precisión".

Lo mejor para traducir japonés: Dispositivo traductor de idiomas Pocketalk en Best Buy

"Además de una comunicación ultrarrápida, te ayuda a comprar, cenar y navegar".

Lo mejor para traducir francés: Buoth T9 Real Time TranslationDispositivo en Amazon

"Digas lo que digas, el dispositivo lo traducirá en la pantalla".

Lo mejor para traducir español: CM Smart Instant Language Translator Device en Amazon

"El dispositivo no solo es pequeño y elegante, sino que la impresionante duración de la batería es insuperable".

Lo mejor para traducir alemán: Traductor de idiomas WT2 en Amazon

"Se compone convenientemente de auriculares que brindan traducciones directamente en su oído en lugar de a través de un altavoz".

Lo mejor para traducir ruso: Kansing Language Translator Device en Amazon

"Esto es especialmente útil para traducir letreros e incluso ahorra hasta una hora de notas de voz".

Hacer un viaje internacional es una experiencia alegre y emocionante, pero la barrera del idioma puede crear una gran ansiedad. Incluso si conoce algunas frases básicas, querrá comunicarse en un nivel más profundo y ahí es donde un traductor electrónico puede ser útil. Desde pedir direcciones hasta ordenar una comida y mucho más, estos prácticos dispositivos sin duda serán útiles. Además, algunos de ellos incluso pueden traducir los letreros de las calles.

Un dispositivo práctico como este puede variar en costo, con muchos traductores de calidad que cuestan unos pocos cientos de dólares. Además del precio, otros factores importantes incluyen la portabilidad y la duración de la batería. Algunos traductores tienen hasta ocho horas de uso, lo que realmente será útil mientras estás en movimiento. Además, tenga en cuenta cómo funcionan realmente los traductores, ya que algunos tienen teclados y otros solo tienen una función de voz que puedeayuda con la pronunciación.

Aquí están los mejores traductores electrónicos.

Mejor en general: dispositivo traductor inteligente de idiomas Pulomi Easy Trans

Una de las mejores cosas de viajar al extranjero es empaparse de culturas que no son la tuya, pero las barreras del idioma pueden dificultarlo. Por suerte, tienes la tecnología de tu lado. El dispositivo traductor de idiomas inteligente Easy Trans de Pulomi cuenta con un diseño compacto y capacidades superiores de traducción de voz: simplemente presione el botón del dispositivo y manténgalo presionado hasta que haya terminado de hablar, y reconocerá lo que dice y traducirá sus palabras en voz alta. El traductor de idiomas admite más de 50 idiomas y también se puede usar como un altavoz Bluetooth. Para los viajeros que no son multilingües (¡todavía!), pero quieren poder comunicarse sin esfuerzo con los lugareños, el traductor inteligente de idiomas Pulomi Easy Trans lo ayudará a sonar inteligente.

Tamaño: 6,97 x 4,53 x 1,46 pulg. | Peso:.32 oz. | Duración de la batería: 24 horas | Idiomas: 52 | Teclado: No

Mejor presupuesto: Franklin TWE-118 Traductor europeo en 5 idiomas

No necesariamente tiene que gastar mucho dinero para poder pagar un traductor digital decente. El traductor europeo Franklin TWE-118 de 5 idiomas contiene más de 210 000 traducciones en total, y traduce desde y hacia el inglés y otros idiomas comunes como español, francés, alemán e italiano. Y no se detiene allí; aunque el TWE-118 es principalmente un traductor de idiomas, también puede corregir errores ortográficos, convertir monedas deel USD al euro (así como otras 11 monedas nacionales europeas), y lo ayuda a determinar la propina adecuada para dejar en la cena con la calculadora integrada. Las características adicionales incluyen dos juegos integrados, un convertidor métrico y un reloj local/mundial. Teniendo en cuenta el precio, este dispositivo traductor de Franklin es una ganga.

Tamaño: 4,25 x 2,75 x 0,62 pulg. | Peso: 5.6 oz.| Idiomas: 5 | Teclado: Sí

Lo mejor para imágenes: Sauleoo Language Translator Device

Los traductores digitales pueden ser útiles para traducir imágenes y señales verbales. El traductor de idiomas de Sauleoo cuenta con una cámara que se puede utilizar para capturar señales de tráfico y puertas de aeropuerto para su traducción en diferentes idiomas. Este traductor bidireccional de idiomas también se puede usar verbalmente con idiomas que incluyen español, francés, italiano, chino y japonés. Su función sin conexión puede traducir alemán, holandés, coreano, español y más idiomas cuando no está conectado a WiFi. Este traductor liviano puede caber fácilmente en su bolsillo y tiene una duración de batería sólida.

Tamaño: 5,16 x 1,97 x 0,51 pulg. | Peso: 8.1 oz. | Duración de la batería: 6 horas | Idiomas: 137 | Teclado: No

Lo mejor para traducir chino: traductor de voz bidireccional de idioma Birgus

Si se dirige a China, vale la pena invertir en el traductor de voz bidireccional de idiomas Birgus. Este dispositivo extremadamente útil ofrece una traducción bidireccional en línea con solo hacer clic en unos pocosbotones, y la tasa de precisión es tan alta como el 98 por ciento (básicamente es lo más parecido a tener un traductor humano). Además del chino, admite otros siete idiomas sin conexión. El traductor también admite más de 100 idiomas con su cámara para la traducción de fotos en línea. Y puede usar su función de grabación para guardar tantas frases y palabras como desee. Este dispositivo traductor también es extremadamente fácil de usar, con su pantalla táctil a color de 2,4 pulgadas y su diseño elegante y liviano.

Tamaño: 5,7 x 3,4 x 1,6 pulg. | Peso: 8,3 oz. | Duración de la batería: 8 horas | Idiomas: 106 | Teclado: No

Lo mejor para traducir japonés: dispositivo traductor de idiomas Pocketalk

El Pocketalk permite una comunicación ultrarrápida y lo ayudará a comprar, cenar y navegar por todo Japón. De hecho, este traductor de voz bidireccional de elegante diseño es uno de los dispositivos de traducción más vendidos en Japón. Lo suficientemente pequeño como para caber en su bolsillo (de ahí el nombre), Pocketalk puede traducir más de 80 idiomas, incluido el japonés. Equipado con capacidades de Bluetooth, una gran pantalla táctil, micrófonos duales con cancelación de ruido y potentes altavoces duales, este traductor de idiomas es el compañero de viaje ideal para aquellos que desean sumergirse más completamente en una tierra extranjera.

Tamaño: 4,3 x 2,4 x 0,6 pulg. | Peso: 3.5 oz. | Duración de la batería: 7 horas | Idiomas: 82 | Teclado: No

Mejorpara traducir francés: Dispositivo de traducción en tiempo real Buoth T9

Estarás comiendo croissants en cafés y conversando con locales franceses en un abrir y cerrar de ojos cuando traigas el dispositivo de traducción en tiempo real Buoth T9 contigo en tus viajes a Francia. Además de las traducciones de voz, el dispositivo Buoth también es un traductor de palabras: la cámara admite 44 idiomas para una traducción de fotos perfecta. Convenientemente, todo lo que hable también se traducirá en la pantalla (lo que proporciona una excelente manera de aprender el idioma). También puede usar este dispositivo para grabar sus palabras; El inglés se puede traducir al francés y a otros idiomas de su elección.

Tamaño: 5,4 x 3,4 x 1,7 pulg. | Peso: 2,82 oz. | Duración de la batería: 8 horas | Idiomas: 106 | Teclado: No

Lo mejor para traducir español: dispositivo traductor de idiomas instantáneo inteligente CM

Prepárate para tener conversaciones completas en español con este elegante traductor que viene en negro, blanco o negro con borde plateado. Aunque es pequeño y liviano (1.3 onzas), tiene un gran impacto. El dispositivo traduce más de 40 idiomas y la duración de la batería también es superior. El tiempo de espera es de hasta 180 días o 24 horas de uso constante. Este es sin duda el traductor que desea para un día completo de exploración sin tener que preocuparse por la batería baja. Simplemente presione un solo botón y la traducción de voz comenzará automáticamente, ya sea usando datos o conectándose a la aplicación a través de wifi.

Tamaño: 5,25 x 1,25 x 0,3 pulg. | Peso: 1,3 oz. | Duración de la batería:24 horas | Idiomas: 42 | Teclado: No

Lo mejor para traducir alemán: traductor de idiomas WT2

Te adaptarás fácilmente a la cultura alemana con el traductor digital de WT2. A diferencia de los traductores digitales de mano tradicionales, esta versión consta de auriculares que brindan traducciones directamente en su oído en lugar de a través de un altavoz. Cuenta con tres modos diferentes: Modo Simul, Modo táctil y Modo de altavoz. El modo Simul permite que dos personas usen un auricular cada una. Comiencen a hablar entre ellos y los auriculares traducirán lo que dice su pareja. Si se encuentra en un entorno ruidoso, simplemente use el modo táctil para encender el dispositivo y hágale saber que desea que se traduzca algo. El modo de altavoz da respuestas traducidas a través de su teléfono. Tiene una precisión del 95 por ciento cuando se traduce al alemán y puede dar respuestas en uno a tres segundos.

Tamaño: 7,4 x 2 x 4,2 pulg. | Peso: 10,6 oz. | Idiomas: 40 | Teclado: No

Lo mejor para traducir ruso: dispositivo traductor de idioma Kansing

El dispositivo de Kansing hace mucho, especialmente si necesita traducir letreros o fotos. Es fácil cargar una imagen (letrero de la calle, menú, etc.) y se admiten más de 40 idiomas, incluido el ruso. En general, el dispositivo traduce 107 idiomas mediante la función de voz. Incluso hay suficiente espacio en el dispositivo para guardar 60 minutos de notas de voz para cualquier palabra o frase que desee recordar con frecuencia. La duración de la batería puede durar hasta 12 horas, lo que funciona bien para el viajero promedioque puede estar fuera durante unas horas haciendo turismo o interactuando con los lugareños.

Tamaño: 6,3 x 3,5 x 1,97 pulg. | Peso: 8,5 oz. | Duración de la batería: 12 horas | Idiomas: 107 | Teclado: No

Veredicto final

El dispositivo traductor inteligente de idiomas Pulomi Easy Trans (ver en Amazon) reconocerá lo que dice y traducirá sus palabras en voz alta. Si no eres multilingüe, este traductor te vendrá bien con la capacidad de traducir 50 idiomas. Si también está buscando traducir imágenes como letreros de calles, el dispositivo traductor de idiomas de Sauleoo (ver en Amazon) hará el trabajo con una cámara incorporada.

Qué buscar en un traductor electrónico

Idioma

Algunos traductores pueden manejar cualquier idioma que les arroje (o, al menos, muchos de ellos); otros están equipados para manejar un solo idioma, como el chino o el español. Tenga en cuenta que es posible que los tipos que hacen todo no tengan el rango de vocabulario de los modelos dedicados, pero si tiene mucha experiencia, tener muchos de los conceptos básicos cubiertos, en lugar de comprar un traductor diferente para cada idioma, podría ser ideal.

Coste

Dependiendo de la frecuencia con la que viaje, es posible que desee sopesar si es mejor gastar un poco más en un traductor que tenga un mejor reconocimiento de voz y vocabulario o tomar un modelo económico que cubra los conceptos básicos para una sola vez aventura.

Teclado versus entrada de voz

Piense en cómo es probable que utilice un traductor electrónico. Si lo que busca principalmente es traducir conversaciones, unEl traductor de entrada de voz podría ser su mejor opción. Por el contrario, un modelo basado en teclado puede limitarlo a la hora de averiguar lo que dicen los demás.

Duración de la batería

Lo último que quieres es que se te acabe la batería de un traductor mientras estás en un país donde no hablas el idioma. Algunos traductores no enumeran la duración de la batería del dispositivo, pero para aquellos que sí lo hacen, opte por uno con al menos seis horas de batería cuando esté completamente cargado.

Preguntas frecuentes

• ¿Cómo se deben usar los traductores electrónicos?

  Muchos viajeros prefieren traductores que utilizan entrada de voz y el reconocimiento de voz traduce las palabras habladas al idioma deseado. Algunos de estos dispositivos incluso almacenan frases importantes. Otros traductores utilizan un teclado y usted escribe una palabra o frase y lee la traducción.

• ¿Los traductores electrónicos necesitan datos para funcionar?

  Los traductores pueden funcionar de varias maneras con algunos datos que requieren. Los traductores de gama alta vienen con datos incorporados por un período de tiempo y otros necesitan estar conectados a wifi o a un punto de acceso para funcionar correctamente.

Por qué confiar en TripSavvy

Justine Harrington es una escritora independiente en Austin, TX, que cubre temas que abarcan viajes, comida y bebida, estilo de vida y cultura. Ha cubierto todo lo relacionado con Texas para TripSavvy desde agosto de 2018. El trabajo de Justine ha aparecido en Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveler, Forbes Travel Guide y USA Today.