Tu viaje a Hay-on-Wye: la guía completa

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificación: 2024-02-07 15:59

En este artículo

Escondida en la frontera con Gales, Hay-on-Wye es una ciudad que atrae a miles de visitantes cada año por una razón única. A pesar de su minúsculo tamaño, esta ciudad histórica alberga una asombrosa cantidad de librerías, y cada año la inundan alrededor de medio millón de amantes de los libros en el famoso Hay Festival of Literature and Arts. Aunque esto ha llevado a Hay a ser reconocida internacionalmente como la Ciudad de los Libros, sus calles en ruinas tienen mucho más que ofrecer que solo el festival. Visítelo en cualquier época del año para disfrutar de actividades al aire libre, un paisaje sereno y mucho material de lectura.

Cosas que hacer

Desde ver a sus autores favoritos en el Hay Festival hasta navegar en kayak por el río Wye, estas son las mejores actividades para hacer durante su viaje.

• Echa un vistazo al Hay Festival: Conocido como el Woodstock de la mente, el Hay Festival es conocido como uno de los festivales literarios más prestigiosos del mundo y atrae a grandes autores y miles de ávidos lectores cada primavera. La entrada al recinto del festival es gratuita, con entradas a la venta para eventos individuales. Aunque las charlas de los autores más vendidos tienden a agotarse rápidamente, es posible aparecer en salas más pequeñas.eventos comprando entradas en puerta.
• Visita el castillo de Hay: Aunque se está renovando desde 2018, valdrá la pena detenerse en las imponentes ruinas del castillo de Hay una vez que esté completo. Hasta entonces, la famosa y muy fotografiada Librería Hay Castle, un encantador conjunto de estantes al aire libre en los terrenos del castillo, está abierta y se reabastece regularmente. Esté atento a su sitio web para la reapertura del castillo.
• Ir de excursión: El campo que rodea a Hay-on-Wye es el lugar perfecto para una caminata o un paseo. Las Montañas Negras cercanas tienen una variedad de senderos para el visitante aventurero, mientras que el Hay-on-Wye River and Rail Trail Circular Walk de 2.1 millas es bueno para todos los niveles de habilidad.
• Explore Tintern Abbey: Si alguna vez se cansa de hojear libros, la cercana Tintern Abbey es una excelente tarde para salir. A poco más de una hora de Hay-on-Wye, esta hermosa ruina gótica se ha convertido en un ícono nacional.
• Ir en kayak: El río Hay-on-Wye se ha convertido en el lugar favorito de los entusiastas del kayak y el canotaje. Puede alquilar su embarcación preferida en Wye Valley Canoes y disfrutar de un abundante desayuno en su café junto al río antes de su día en el agua.

Dónde comprar libros

No sería una visita a Hay sin algunas compras serias de libros. La pequeña ciudad aprieta en más de 20 librerías de segunda mano; Para ayudarlo a reducir sus opciones, hemos elaborado una lista de seis lugares imperdibles para explorar.

• Librería de Richard Booth:Acreditado por transformar Hay-on-Wye en el sueño de un amante de los libros, Richard Booth fundó la primera librería de la ciudad en 1962. Ahora, es un vasto palacio de libros de segunda mano distribuido en varios pisos, con un cine y un restaurante para arrancar. Es fácil perder horas deambulando por los estantes largos, sentándose en una de las cómodas sillas de arriba y descubriendo su próxima lectura.
• Hay Cinema Bookshop: El cine de Hay-on-Wye se transformó en una librería en 1965, lo que la convirtió en una de las librerías más antiguas de la ciudad. Con más de 200 000 libros de segunda mano y en oferta, la librería Hay Cinema es una pieza integral de la historia literaria de la ciudad.
• Addyman Books: Addyman Books es tan famoso por su interior digno de Instagram como por su gran selección de lecturas. Desde un arco azul brillante repleto de clásicos de Penguin hasta una sección de ciencia ficción completa con recortes de cartón, las habitaciones temáticas de la tienda son el lugar perfecto para adoptar una pose de estudioso.
• Murder and Mayhem: Los aficionados al crimen no podrán resistirse a los macabros encantos de la tienda hermana de Addyman, Murder and Mayhem. La pequeña librería, que vende ficción detectivesca, crímenes reales y terror, ha combinado su decoración con su inventario con paredes de color rojo sangre, cinta policial e incluso el contorno de una "víctima de asesinato" con tiza en el suelo.
• The Poetry Bookshop: The Poetry Bookshop ostenta el título de nicho de ser la única tienda de poesía de segunda mano en el Reino Unido. Con hermosas ediciones antiguas y antologías económicas, The Poetry Bookshop ha sido un favorito de Hay-on-Wye desde1979.
• The Children's Bookshop: Para las familias que visitan Hay-on-Wye, The Children's Bookshop es el lugar perfecto para presentarles a sus hijos las alegrías del patrimonio literario de Hay. Atendiendo tanto a lectores jóvenes como a coleccionistas, los libros van desde los anuarios de la década de 1920 hasta los favoritos de hoy en día.

Dónde comer y beber

• The Globe at Hay: The Globe at Hay, un centro de artes independiente con sede en una antigua capilla metodista, es un lugar peculiar para disfrutar de exposiciones de arte, charlas y música en vivo -pero el edificio también cuenta con un bar y cafetería que sirve una selección de platos de temporada y sostenibles.
• The Electric Cafe: Este es el lugar ideal para disfrutar de un excelente café, un ambiente agradable y un menú vegetariano moderno (piense en sopas, sándwiches y deliciosos pasteles). The Electric Cafe también funciona como librería y tienda vintage, e incluso acoge ocasionalmente un bar de cócteles emergente.
• Chapters: Este establecimiento de alta cocina prepara un menú fijo en constante cambio, con seis platos de temporada que destacan las delicias galesas. Chapters está abierto de jueves a sábado.
• The Old Black Lion: Si está buscando una experiencia clásica de pub rural, la antigua posada The Old Black Lion sirve comidas de calidad de gastropub y una gran selección de barriles locales cervezas inglesas en un ambiente del siglo XVII. Las habitaciones están disponibles arriba para aquellos que quieran pasar la noche.

Dónde alojarse

Cuando el Hay Festivalde literatura, la ciudad tiende a estar invadida y puede ser difícil encontrar alojamiento. Con lugares limitados para quedarse, acampar es una opción popular y hay muchos sitios emergentes durante el festival. Reserve con anticipación para evitar decepciones, o visite fuera de la temporada de festivales para obtener más opciones.

• Racquety Farm: A un corto paseo cuesta arriba desde Hay-on-Wye, Racquety Farm es una opción económica, con sitios para acampar para tiendas de campaña y autocaravanas, tiendas de campaña geodésicas y cabañas compactas disponible. El alojamiento puede ser básico, pero incluso las parcelas más baratas incluyen duchas de agua caliente, leña y puntos de carga eléctrica. Las vistas del pueblo hacen de este un lugar pintoresco para pasar la noche.
• The Swan at Hay: Si está buscando una opción más lujosa, entonces el Swan at Hay de cuatro estrellas podría ser de su agrado. El edificio georgiano catalogado tiene 19 habitaciones con baño y está a solo unos minutos del centro de la ciudad. También sirven un delicioso menú en el elegante comedor de la planta baja.
• Duke's Farm Holiday Cottages: Para grupos más grandes que luchan por espacio en Hay-on-Wye, hay muchos alquileres de vacaciones en el área más amplia. Duke's Farm Holiday Cottages es un grupo de tres edificios de granero convertidos a poca distancia de la ciudad. Con chimeneas de leña rugientes, una sala de juegos y vistas impresionantes, este es el lugar perfecto para una escapada rural.